The Founders: Dr. Pearl Yeh

Dr. Pearl Yeh, L.Est. C.E.O. of

Youth and Beauty Institute

Yeh Herbs Manufacturing, Inc.

Yeh Pearl Perfume and Cosmetics Co.

Natural Medicine International

Doctorate in Chinese Medicine

Licensed Esthetician by the California

Board of Cosmetology

Dr. Pearl Yeh holds a doctorate degree in Chinese medicine and is a licensed esthetician. She is the president and founder of Dr. Pearl Youth and Beauty Institute and Yeh Herbs Manufacturing Company, Inc. located in Upland, California. With over 20 years of expertise in skin care and knowledge of medicine, she has created a unique line of products that are natural and effective.


Dr. Pearl Yeh has developed a revolutionary approach to beauty, which is youth and beauty from the inside out. She has earned the distinction of being one of the outstanding leaders and pioneers of natural medicine in the United States and has appeared in Who’s Who in California and the millennium editions of the International Who’s Who of Professional and Business Women.

Professional Background

Dr. Pearl Yeh started playing the piano when she was 4. In 1960 she graduated her music major of piano solo from Beijing Art Institute, Beijing, China and then assigned by premier Zhou En Lai to perform piano specifically for the higher rank of government officials or foreign diplomats each weekend at Zhon Nan Hai ( the Middle Southern Sea in Forbidden City ) in 1960.

Since married with Dr. Timothy Yeh in1968, she started to learn Chinese natural medicine as well as natural perfume from Ru Yu Yeh then she studied cosmetology and got her esthetician license in 1980.

Dr. Pearl Yeh is the founder of China's Cosmetics and perfume industry.

In 1980 she studied Chinese natural herbs at University of Oriental Studies and got her master degree and doctorate of natural herbology. She is the founder of Yeh Center of Natural Medicine, Inc., Dr. Pearl Youth and Beauty Institute and Yeh Herbs Manufacturing Company, Inc. located in Upland, California. With over 20 years of expertise in skin care and knowledge of medicine, and with her excellent talent of arts she has created a unique line of products that are natural and effective.

Dr. Pearl Yeh has developed a revolutionary approach to beauty, which is youth and beauty from the inside out. She believes that the youth and beauty business is not by using a brush dipped in "PAINT" and then apply it on the face. Beauty come from the inside out, caring for the human's different systems, such as hormonal system, immune system liver system, blood system and lung system. She developed an unique Pearl Youth & Beauty line of herbal supplements and earned the distinction of being one of the outstanding leaders and pioneers of natural medicine in the United States and has appeared in Who's Who in California and the millennium editions of the International Who's Who of Professional and Business Women.

In 2004, 2005 and 2006 she was invited by Mr. Dennis Hasterd, the House Speaker, to join the President's Dinner and had a chance to take picture with President Bush.She was awarded by the congress as ‘ 2004, Business woman of the Year by NRCC in March of 2005

She is the director of Chinese church at the Upland First Church of the Nazarene.

She is also the pianist at the Chinese Church.

The Founders: Dr. Timothy Yeh

Dr Timothy Yeh , L.Ac. President of

Yeh Center of Natural Medicine, Inc.

Yeh Herbs Manufacturing, Inc.

Yeh Pearl Perfume and Cosmetics Co.

Natural Medicine International

Treating Patients Since 1960 OMD,

Doctor of Oriental Medicine D.Sc.,

Doctor of Science (Sri Lanka)　

Having studied Oriental as well as Western medical science, Dr. Timothy Yeh has a unique knowledge of both natural and modern medicine. He has treated over 470,000 patients over a period of 48 years, earning a sterling reputation for his exceptional ability to treat 30 difficult diseases with remarkable success. His clientele regularly travel from Canada, Latin America, Asia, Europe and all over the U.S. to California to visit the Yeh Center of Natural Medicine, Inc.

Dr. Timothy Yeh received high acclaim in China for his development and use of natural medicine computer technology, the first in the world to do so. He incorporates the complete sciences of physics, biology and chemistry to diagnose and heal the human body. This unique approach sets a course and strategy for medical treatment by pinpointing etiology, affected organs and systems and the nature of the ailment accurately.

Dr. Timothy Yeh travels to the Orient to personally select the world’s finest and highest quality herbs to use in his formulations, which have been handed down from family to family for generations. His top formulations are from the Royal Physician of the Qin Dynasty. The key ingredients have been used for healing for over 4000 years. Today the Yeh Center of Natural Medicine, Inc. houses a large and extensive inventory of herbs and herbal products.

Dr. Timothy Yeh’s list of citations and awards from the international medical community is impressive. They reflect not only his years of hard work in a quest for excellence, but also the sincere desire to share his knowledge with mankind.

Dr. Timothy Yeh has earned the distinction of being an outstanding leader and pioneer of natural medicine in the United States. He has appeared in Who’s Who in California and Who’s Who in the World.

Professional History & Educational Background

1950 to 1958
Studied Chinese herbal medicine and acupuncture under Dr. Jie Hwa Ding, the grandson of Dr. Gan Ren Ding, the royal physician of the Ching Dynasty, and Dr. Hwai Xuan Zhu, chief director of the natural medical department at Xu Hui Hospital in Shanghai, China.

1956 to 1960
Attended Zhe Jiang University medical school in China.

1960 to 1965
Attended the Shanghai Normal University and majored in chemistry. During those years, Dr. Timothy Yeh learned about the natural perfume and cosmetics industry from perfume engineers Ru Yu Yeh (his father) and Xin Non Yeh (his uncle). He also worked at the Shanghai Children's Hospital, practicing both modern and natural medicine.

1961
Passed the Shanghai Natural Medicine Municipal Board Test.

1962 to 1964
Instructor of acupuncture and natural medicine at the Shanghai Children's Hospital School of Nursing, in Shanghai, China.

1978
Dr. Timothy Yeh and his brother, Professor Y.L. Yeh, became the first in China to develop natural medicine computer programs, and receive national recognition. Dr. Yeh was then offered a position to be the chief director of the Medical Computer Diagnostic Department at the Second People's Hospital in Canton.

1972 to 1979
Worked at the Department of Pediatrics at Wu Yi District Hospital in Shanghai, China.

1981
Received L.Ac. (Licensed Acupuncturist) from the California Board of Medical Quality Assurance.

1981 to 1983
Founder of Yeh Center of Natural Medicine, in Overland Park, Kansas, and Dr. Yeh gave seminars to medical professionals.

1983 to
present Founder of Yeh Center of Natural Medicine, Inc. in Downtown Upland, California.

1984
Received his Ph.D. in acupuncture from the University of Oriental Studies in Los Angeles, California. Received an honorary D.Sc. (Doctor of Science) from the Alternative Medicine Board of Sri Lanka (Ceylon).

1985
Received O.M.D. (Doctor of Oriental Medicine) degree from the California Acupuncture College.

1997 to
present Founder of Natural Medicine International in Downtown Upland, California.

1999 to
present Founder of Yeh Herbs Manufacturing Company, Inc. in Upland, California.

2000 to
present Founder of Yeh Pearl Cosmetics and Perfume International in Upland, California.

2001 to 2003
Professor at American Global University

2005 to
Received an award of ‘ 2004 the year of physician' from the Physicians' Advisory Board of National Republican Congressional Committee

2005 to 2006
Picture taken with president Bush at the VIP reception of 2005 and 2006 Presiden's Dinner

創建人

叶少麟敎授博士、医師 叶氏天然医药研究中心创办人 美国叶氏生药製药厂创办人 美国叶氏明珠企业天然香料化妆品公司创办人

叶少麟敎授，博士、医師始医学於中国浙江医科大学医疗系，同时兼修中国天然医学共12年，毕业后经考核获得西医师及中国天然医学师双职位；在中国从事二门医学临床于儿科，内科与妇科临床，长达20年之久。为继承父辈香料化妆品工业，行医业余又復孜孜以求於中国上海师范大学化学系，毕业后受聘就职於香港，承担发展叶氏香料化妆品工业。

叶少麟敎授，医師曾在天然医学领域受到中国政府高度讃誉，他和家兄叶幼麟教授將天然醫學融合电脑技术成功编程，是世界首創。上海文汇报报导；他们二位应用完整的天然医学，物理学、化学，生物学知识编程电脑診斷并治疗程序。此独特技术准确地針对病因、与受影响的器官和系統，予以诊断分析。全国有千百个电话来讯问，来学习，这是1978 年在中国发生的一件天然医学惊世的喜讯。

由於中国当时的政治风暴，1980年叶医師决定移居美国，同过医学考试於南加州成立叶氏天然医学研究中心以纯天然医学治疗病人长达30年。至今叶医師已治有490，000人次病人，具有51年臨床经验与惊人效果。1984年斯里兰卡共和国卫生部，授予荣誉科学博士学位。

他对免疫疾病及自身免疫疾病有独特心得，因此叶博士的病人从全世界：亞洲、欧洲、南美洲、非洲、甚至於冰岛，造訪美国加州，叶氏天然医学研究中心。

在他自己创办的工厂中所使用的药方，叶博士親自挑选最好的生药及营养加入，大多是一代代传承下來的秘方。他最神秘的药方來自清朝皇家御医丁甘仁流派。辉煌之医药成就引发了政治界的青睐。

2003年12月突然收得一封来自美国众议院主席(House Speaker) 丹尼斯.赫斯特先生(Mr. Dennis Hastert)的邀请信。信中提到叶氏夫妇二人的名字出现在他的办公桌上，经过审批由他核准邀请他们出席2004年6月的“总统晚餐大宴(2004 The President旧 Dinner)“，叶氏夫妇深感惊喜拥有如此高荣誉的邀请，喜出望外前往华府赴宴。

没上数月, 又接众议院主席先生来函，要他於2005年3月去华府接受美国国会医师顾问团颁发的国家级的2004年医师奖。又发专票同日早晨去国会山庄(Capitol Hill)出席在他私人餐厅 (Private Dining Room) 举行的"早餐演讲会"。近中午，發頒獎狀、醫生組由"醫師顧問董事會" (Physicians Advisory Board and National Republican Congressional Committee)發予，這顧問董事會，係國家共和黨众议院委員會的一部門，非民間團隊。

美国国家级别的2004年醫師獎，南加州僅三位醫師获得，這消息刊登于華爾街報(Wall Street Journal)。 当晚叶少麟博士、医師和夫人也出席2005年6月14日的 "总统大宴" (2005 The President旧 Dinner) ，并与总统合影。美国众议院主席(Mr. Dennis Hastert)丹尼斯.赫斯特先生极度重视叶氏天然医学在美国的成就，特批准叶敎授为美国国会医师 顾问团董事会的荣誉主席(Honorary Chairman of the Physicians dvisory Board) 。美國着重科技与經濟，凡有成功者，不僅要顯示學歷，更要顯示經濟實況(Financial Status)，名不虛傳。
2006年布希总统先生（President Bush）与总统夫人(Laura Bush), 私人邀请叶氏夫妇二位去德州私人农莊共进B.B.Q.午餐，另有许多精彩好运，不在此多述。

叶少麟博士、医師渴望將真知識分享給人類。葉博士是一位優秀奇才的医導，又是美國天然醫藥的先鋒。

職業歷史 & 教育背景

1950-1958	從丁贛仁(清朝皇家醫師)的孫子丁潔華那裏學習中國天然醫藥和針灸
1956-1960	就讀于中國浙江大學醫學系
1960-1965	就讀上海標準大學，主修化學。這些年中，葉少麟醫師從他父親和他叔叔葉心農那裏學到天然香料和化妝品工業。並且在上海兒童醫院就職，運用現代和天然醫學。
1961	通過上海天然醫學會考
1978	葉醫師和他的兄弟成爲第一個研究發展中國天然醫藥電腦科技人員，並且得到國内認可。之後，葉醫師在廣東第二人民醫院被任命醫學電腦診斷部門首席。
1972-1979	于中國上海市武夷區醫院小兒科部工作。
1981	在加州醫學品質保證部接受針灸許可證。
1981-1983	在堪薩斯州創建葉氏天然醫藥研究所，並給醫學教授們講座。
1983	在加州厄普倫創建葉氏天然醫藥研究所。
1984	在洛杉磯東方研究大學接受針灸博士。 斯里蘭卡共和國衛生部在荷蘭授予榮譽科學博士。
1985	在加州針灸大學接受東方醫學博士。
1997-至今	加州厄普倫天然國際醫藥創建人。
1999-至今	加州厄普倫葉氏生藥製造廠創始人。
2000-至今	加州厄普倫葉氏珍珠化妝品與芳香國際創建人。
2001-2003	美國全球大學任職教授
2005	從國家共和黨會議醫師咨詢部接受《2004年醫師獎》
2005-2006	2005年貴賓招待會與布什總統合影。2006年參加總統晚宴。

	葉沈嬌麟博士 葉氏青春美研究院總裁 葉氏天然醫學執行總長

葉沈嬌麟博士擁有中國醫藥和美容學博士學位。她是位于厄普倫市的葉氏青春美研究院和葉氏生藥制藥廠的廠長和創建人。擁有超過28年針對皮膚護養的經驗和對天然醫藥产品制造的经历，她更創建了一系列獨特有效的天然化妆產品。她的成功业绩曾在美国多洲电视台受邀请演讲播出。
业 绩上的成就引发了政治上的好待好遇。2003年十二月来了一封美国国务院主席(Speaker the House) 丹尼斯.赫斯特先生(Mr. Dennis Hastert)的邀请信。信中说葉沈嬌麟的名字出现在他的办公桌上，经过审批由他核准邀请她出席2004年6月之总统晚餐大宴(2004 The President旧 Dinner) 她喜出望外，按时赴宴。

没 上数月，又接主席先生来函，要葉沈嬌麟博士於2005年3月去华府领美国国会商业顾问团颁发的2004年成功妇女奖。更发专票同日早晨去国会山庄 (Capitol Hill)出席在他私人餐厅 (Private Dining Room) 举行的"早餐演讲会"。 近中午，發頒獎狀。荣获美国国会2004年成功妇女奖。当晚葉沈嬌麟博士与葉少麟博士、醫師出席2005年6月14日的 "总统大宴" (2005 The President旧 Dinner) ，并与总统合影。

2006年总统先生与总统夫人(Laura Bush)邀我们去德州私人农莊共进B.B.Q.午餐，有许多精彩好运，不在此多述。
葉沈嬌麟博士科技性地研發了天然美容學的理论和产品，主张美麗须從内而外的散發。在美國，她成爲一個出色的美容界領袖，並是天然醫藥的先驅者。

專業背景

葉 沈嬌麟博士自從4嵗起開始學習鋼琴。在1960年，她中國北京艺术學院主修鋼琴独奏。曾被總理周恩來指定她在的乐队每週末在中南海為高層政府人員和外賓演 奏鋼琴。1968年，她與葉少麟醫師步入婚姻，她開始從葉如愚工程师那裏學習中國天然醫學和天然調香術。之後她開始學習美容術，1980年她得到美容師證 書。葉沈嬌麟博士是纯天然化妝品和香料工業在美国的創始者。

在 1980年，她在美国加卅東方大學學習中國天然醫學，相继得到她的碩士學位和天然生藥學的博士學位。她和葉少麟博士成立加州厄普倫市葉氏天然醫學研究中心 和明珠天然青春美研究所，擁有超過20年的皮膚護養經驗和對醫藥的知識，加上她對美學的天分，成功的創建了一系列獨特有效的天然產品。

葉沈嬌麟博士研發了對美容學革命性的产品。她相信美麗必须從内而外的散發。她不信青春和美麗可用刷子漆在臉上。美麗應該來自于内在，從保養人體内的各個系統，像是荷爾蒙系統、免疫系統、肝臟系統、血液系統、和肺系統...因此，她研發了獨特的青春美纯天然精油化妆系列。

葉沈嬌麟博士在2004、2005、和2006年被丹尼斯哈斯特爾德先生邀請，參加總統晚宴，並且有幸與布什總統合影留念。
葉沈嬌麟博士是厄普倫華人宣聖會的理事。並且，她為教會彈奏鋼琴。

Yeh herbs葉氏生药制药厰

按照傳統，我們的配方是顺沿清朝皇家御医師宗, 一代代傳下來的。
可以说，我们的配方是您最棒的選擇，因它们是最頂尖的配方。

配方药材的選擇：
我們的產品是選用純天然、最上等和最純淨的药材。

質量檢查：
我們的制藥工程師與生物化學、生物學、化學、和天然醫藥專家们共同认兵檢查产品質量和完整性。

配方：
我們的生藥和營養配方是由超過49年臨床經驗的醫師提供的。這些獨特的配方已經被使用治愈許多疾病，並有顯著的療效。這些藥方是從清朝皇家御医一代代傳承下來。所有生藥的配方都是按照天然藥草中嚴谨的法則調製的。

高规格和优質量的自傲：
我們的使命就是將高質量的配方交給大衆。我們的健康產品不包含：化學PVC衣料、人工色素、人工香味、化學填充物、基因改造原料、添加劑等。我們保證我們的健康產品100%天然，並通過最精准的技术製造。这类高规格和优質量在美国健康产品中也是十分稀罕的。

產品介紹

產品介紹

葉氏天然醫藥研究中心所研發的產品很多，每個產品的成分都是由研究人員和醫藥專家精心研究設計的，質地純淨，優質濃縮粉GMP規格。產品類別共分爲五大組。

一、香療組：由Dr. Pearl 及Dr. Timothy共同研製開發的香精油系列。由純天然植物精華製成。純天然植物精華所散發出的神奇香味有比純生草藥功效強50-70倍的不可思議。
二、生藥組：由清朝皇家御醫宗師傳承下來的獨特秘方所製成的生藥藥品，含著100%純天然草藥GMP濃縮粉。我們的工廠產品不加任何化學添加劑。居世界頂級純天然產品之一。
三、营养组：按照葉少麟教授.博士50年的臨床經歷所設計的營養產品，供不同需要者之不同需求。
四、食療组：食療是治療有效與否的一個不可或缺的關鍵。食物不是營養，營養不是食物。這是葉少麟教授的名言。食療有特殊治療定位，不是每人都吃相同食物。有需要者請和我們專職食療組人員聯係。
五、美容化妆品组：均有沈嬌麟博士和葉少麟教授共同研發而成，達到國際最高水平。

一、香療

1. 明珠5號，又C.C.O.

衆所周知，不同的疾病發出不同的氣息，這是近代醫用香料科學的奇特發現。

當 和一些患有咳嗽、流鼻涕、打噴嚏的人坐在一起交談時，我們立即會聞到一股不新鮮的氣味，如悶在一個房間內，感到這種氣味好不健康，甚至這種臭味也會使健康 的人鼻癢、打噴嚏。爲改變這種空氣汙濁環境，本公司二位傑出的健保、調香專家葉少麟教授、博士和沈嬌麟博士，經過多年的研發、分析和應用各類天然香味的物 理調香特性，針對那些酸敗腐朽的氣息予以物理對抗和平衡，成功地選用了斯裏蘭卡肉桂精油(Cinnamon Oil)、中國丁香精油(Clove Oil)和歐洲香甘牛至精油(Oregano Oil)三種精油調和 [注：經歐洲科學研究，他們可強力抑制病毒、黴菌、及細菌。]應用葉氏百年調香技術佐以澳大利亞茶油、橄欖油、洋甘菊精油、中國綠茶精油、另用強烈抗氧化 作用的葡萄籽油。這些精油的香氣真是誘人，能改善空氣不新鮮感，如：骯髒的咳嗽、不健康的打噴嚏、和流鼻涕...。在極短時間內使周遭氣息變得極度的天然 清新的醛香花氣味，從而改善和改變了惡劣的濁味環境，使空氣品質提高，變得健康和安全。

這個產品深受用者歡迎，無論自身屋內、課室、辦公室、車站、飛機、輪船......中，無不贊譽。這個產品又是東南亞沿海以及內陸多風塵（特別是中東沙漠地帶）居民的生活必需品。

如何進行鼻子保養和保健，是當務之急。本品的另一特點是經過二位香料專家共同調香，排除了精油不和諧的弊端，在香型上成型爲天然醛花香型，在天然香料世界中可譽爲首屈一指的嬌嬌者。
兩位博士在一生臨床中，深知鼻子與肺腎兩大系統的健康有不可分割的關係，鼻子不好必有肺衰、腎虧的缺陷。

2. 安寧Calm迷迭香型

3. 眠SLEEP

葉 氏調香特色：薰衣草油和鼠尾草油不僅醫用相似，在香韻上也極合配，可作頭香韻，所謂，首當其衝，進入鼻嗅區，作用腦神經系統，二個香韻雖合配但不夠圓潤， 佐以佩蘭油去除香韻銳角，呈東方高貴幽雅風味是為葉氏調香技藝之一；用當歸油、玫瑰油兩個奇妙的香韻為體韻上下啓承；藿香油、丁香油作爲底香韻定香。

4.歡樂 JOY

葉 氏調香特色：迷迭香與檸檬香為頭香；玫瑰、茉莉、依蘭依蘭、玳玳四個香合為体香。它們的香味提升與頭香迷迭香、檸檬香組合，又下降與安息香抱合，使之形成 一團以玫瑰香為主型的既清新又安寧幽靜愉快的香氣。這團香氣借助安息香和岩蘭草香之力慢慢揮發，幽哉雅哉，使人們聞之心曠神怡，精神壓力頓消。

5. 明珠1號 玫瑰香型
葉 氏調香特色：荊芥油、防風油、中國薄荷油是中國有名的生藥精油，但是在香料世界上從未被使用過。明珠1號是醫用香料產品中舉世無雙的，他們那典型的東方優 美氣息與玫瑰、茉莉、中國玳玳花油調和成東方香型，其氣息之清甜優美，佐以安息香、丁香、岩蘭草等定香，使那美妙的玫瑰香氣持久不衰。這個產品在21世紀 香料世界中是一個有用價值的香料聖品。

二、生藥療

病毒好可怕，都是活的，在你我身體中不在遊戲、不在休閒。它們能刺透、能黏附、能融化、能吞吃我們的細胞。一旦我們得到了病毒病更可怕。人類要健康生存一定要與病毒奮戰，不可疏忽。

1、抗病毒：現在世界医学上只有純天然生藥才能真正達到抗病毒的效果，但无副作用。美国葉氏天然醫藥研究中心与葉氏生药制药厰能在美国短期内生根立足、成长壮大、原由之一，不也是发现世界上有各组不同抗病毒性能的天然生藥的存在及其各组应用原理和方法。世界各地都能找到各种不同抗病毒的生药，只要我们肯辛勤探究。

我们发现西方的罗马洋甘菊、德国洋甘菊、埃及甘菊、美国紫锥花、印第安矮橡林、中国防风、黄芪、茯苓、白术、银耳、大青叶...实在很有效。還有中國荊芥、蘇葉、桑葉、菊花、銀花、連翹、生甘草、板藍根、桔梗...都是有能力殺病毒、黴菌和細菌的，因而可以看它們是幫助免疫系統的好朋友。

＊＊美国印第安矮橡林含有强力的抗氧化剂，又能帮助抵抗传染病。德国洋甘菊有抗病毒功用，与罗马洋甘菊有抗霉菌功用，二者同用互补互助，功能确切。

2、抗黴菌

2、男性系統年齡組

男性系統是男人的根，中國人的俗語「人不可忘本，忘本者不善」。醫學上男人必須知道「男不可忘根」忘根者百病生。

男子一般很不重视他们生理性的健康需要。你可知道一个精子里面有男子所有的信息。这种细胞和其他的细胞完全不同。它不但有生命，并且带有传递信息在于卵子一起共同發展這一功能。一次排精有2百 万左右的精子。精子、精液和前列腺液有许多的维生素、矿物质、蛋白质、脂质、激素、酶、辅酶、以及无计数的天然化学成分。西方的性教育实在是一个败坏人体 身、心、灵健康的一种冠以「教育」的邪恶，危害了多少青少年、成人甚至老年人，玩不得也。天然医学的教育从古以来重视节制性欲，这绝不是一个开玩笑的事 情。性者命也。不玩性，就不玩命。

1、女性系統年齡組

女 性系統是女人的根。健保女性系統是女人美麗、年輕和健康長壽的一大訣竅，女士們決不可疏忽。女子在月经期间，排出的血里有：维生素、矿物质蛋白质、糖份、 激素（荷尔蒙）、酶、辅酶、水分、以及许多其他许多的营养素；因此正常的月经前后，女子会感到累、心跳较快、脸色差、神经紧张、敏感、情绪较差、脸上会长 青春痘，或者掉发。这个时候就应该给于补充。许多女子不重视，或不知道如何补充。如不补充，月经后3、4个星期内会出现一些轻微症状。数个月以后，多少会出现一些生理性的、精神性的、甚至是病理性的症状。为了造福于女子们不发病，所以我们设计了女性系統年齡組给女子们所享用。50,60,70嵗。

關於我們: YEH CENTER

專治以下疾病：
1. 自身免疫系統疾病：類風濕性關節炎、紅斑性狼瘡、牛皮癬、潰瘍性結腸炎，等。
2. 婦科疾病：經前期綜合症、乳腺小葉增生、子宮肌瘤、更年期綜合症，等。
3. 病毒性疾病：敏感、病毒性支氣管炎、哮喘、病毒性肺炎、病毒性腦炎、顔面神經麻痹，等。

我們擁有許多部門，可以提供臨床、天然醫療、食物醫療、與門診。

Dr. Pearl 為肌膚、頭髮、身體、減肥所研發了一系列天然療程。並且，她的青春美研究院提供天然化妝品和純天然芳香療法。

我們的決心是幫助人們提供最適合的健康護理，提高生活的質量。25年以來，我們一直擁有最強硬的工程團隊來研究製造生藥產品。

我們的健康部門許可證號碼為：9912142256

欢迎联系我们

欢迎联系我们
为什么要加入我们？
－ 经济效益
每一瓶利润$ 1，中国有数百数千万人，不仅中国更包含东南亚、欧洲以及全世界。
－ 造福人群、造福自己
数百万人的疾病。人们不再接受化学制药。化学制药便宜、肤浅。而天然医药精深而高贵。
－ 保护爱人
用正确健康的方式爱护我们的小孩、父母与另一半。

找到世界性健康市场
1、治疗（让20种自身免疫性疾病无处躲藏）
类风湿
红斑狼疮
硬皮症
多发性硬化症
眼鼻喉干燥症
溃疡性结肠炎
甲状腺肿大，结节
糖尿病
哮喘
忧郁症
痛症
偏头痛
精神失常

利润$2/瓶 x 10 Million = 20 Million
2、产品供应
健康产品
营养产品
香疗产品
食疗产品
美容产品
化妆产品
音疗产品

天然医学大学
3、教育
一日讲座
三日讲座
加盟、免费传授

4、食制精品、营养中心
健康食疗营养中心
健康食疗咨询： $200/人
健康营养咨询： $200/人

5、改型全世界饭店的健康观念
质量与规范建立新型健康饭店
6、香料农场提炼的设立
7、世界级的音乐疗法
8、网路业务

天然香料:冬

冬季香疗研究
The Study of Perfumatherapy for Winter

冬季来临，意味着寒冷、捲缩、绝望无奈，冰天雪地，空自彷徨，引有家者思归早归，举家团聚，温馨可亲；引无家者，单身只影，孤独益甚，天寒地冻，无所事事；无耐心者，往彻放弃自我，纵欲任性，酗酒吸毒，偷窃枪击，奸污淫乱或轻生自尽，社会工作者不可漠视。

欧 洲早年， 每逢冬深犯罪率剧增，无法遏阻。宗教团体为拯救社会，决定以最美的圣乐，最真实的情节，告知社会，鼓励人们促治安，于公元336年12月25日第一次庆祝 耶稣诞生日，宣讲救恩与慈爱。珍贵的香料：乳香、没药、肉桂被举上市，从此犯罪率大减，良好的传统教育，年年相传。
我们来美已26年，见到每年大 小城市最盛观的庆祝装璜是在感恩节和圣诞节。那优美扣人心弦的音乐:"数算主恩(Count His Blessings)"、"听那天使唱高声(Hear the Angels Sing)"、"圣善夜(Holy Night )"、"普天欢腾，救主降临(Joy to the World)"和圣经的章节及动人的故事，如："五月花船"(The May Flower)，经历险难登上美洲新大陆；童真女马利亚的顺服"我心尊主为大，我灵以神我的救主为乐"；天使对牧羊人的显现"今天在伯利恒为你们生了一位 救主"，天兵的歌颂"荣耀归于至高的真神，平安归于神所喜悦的人"......这种圣举改观人们对冬季无奈冷酷的感受，烛光的温暖、圣乐的安宁、救恩的喜 乐、永生的实在、令人享乐无尽。

冬季来临，也意味着寒风冷气直侵肌肤、袭肺脉、蚀筋腱、刺骨 髓、威胁人类之健康与生命。在此节，哮喘、肺炎、关节炎、心血管病、脑血管病.....夺取人们生命者不在少数，特别是冬至前后，阴深夜长，重病者更当谨 慎！中国天然医学，是一门深究天体物理学与人体生物物理学相应的科学医学。千年来，古今中、外科学医学家们截获许多天体和人体的物理规律与条例，予天然物 理平衡法则治病，令人们惊叹无已。在我最近一次演讲结束后，有一位洋人电脑程序专家兴致勃勃地来讲台问我："你这一套丰富的知识经历是否允我寻找一个基金 会予以学习继承？该如何继承？"原因是他那位心理学家的爱妻患系统性红斑狼疮病(SLE)，在美国加州多处治疗不见寸效，已在生死边缘上挣扎，来本中心求 诊，经六个月治疗后他爱妻说："I was dying, and you saved me, I am normal now. Thank you. Praise the Lord."(我正在死去，你救了我，我现在恢复正常，谢谢你。讚美主!) ，这位妻子现能正常生活；这位专家头髮全掉，无髮没法，在本研究中心治疗9个月，重见人生光明，头发全长；他又有一个儿子，严重鼻炎，经我们处方治疗，大 得良效。

说也不信，他们决定全家三人在我处继续治疗一年半。今年十月份，夫妻二位郑重前来商 谈今后治疗计划，并要预付一切医药治疗费用，当然我们给与优惠折扣。谈毕后，一张巨额支票，大笔一签，交我们收讫。洋人的理财概念和方法与中国人不同，洋 人对天然医药的反应和一般中国人的反应也异。什么是好？什么是坏？希望通过我们撰文中的许多惊人事例，让读者们更知道純古典天然醫學的效驗。在治病保健或 养生的关键时刻，有一个智慧的选择，正确的选择往往是成功或健康的必要手段。

真正好的事物，中国人常用「达实」二字来形容，靠广告宣传出来的
「气球」药物，则以「虚浮」来描述。

冬 季来临，衣服、饮食、化妆及香水必须要随季节而变。衣服和化装的色彩偏向深、重；红色为阳，意味火热。天然香水的香料，洋人选择东方香型，这也不无原因， 按照医学阴阳分类，东方属阳、属温。东方香型选料又混合着浓厚的动物香，如麝香(Musk)、龙延香(Ambera)。因动物属阳，植物属阴，洋人虽不懂 阴阳理论，但对天然物理的感受，东西方人士均相同。冬寒属阴，得用温暖属阳之气息平衡，这是普遍认知的。全世界在北方严冬时，政府对供暖特别备加注意，人 们对保暖也决不轻视，我们在冬季则需要香疗和食疗对冬季的供暖保健，养生并延寿。

天然香料:秋

秋季香療研究
The Study of Perfumatherapy for Autumn

秋季鼻子的保養--1
The Nose Care for Autumn

秋天來了，在香料學方面，調香學家們考慮到秋涼的氣候，得調配一種具有溫暖性的香氣，以使女性產生與秋涼得到平衡的感覺，並使之不可捉摸。

什 麼是溫暖性的香原材料呢？此中首推的是黑胡椒及香檸檬的辛辣味、麝香的溫暖感、若加上木質香的檀香及橡苔可構成半東方型、富有感情和沉靜之氣質，如要更豐 富氣質可加上溫和細膩的花香，女子們是絕對愛慕的。調香要抓住對象和要求，根據環境和條件加以創意，這些都是不可或缺的。當今市面上有：
Chanel公司出品的 Coco(椰子)
Gucci公司出品的 Gucci(古奇)
YSL公司出品的 Opium(鴉片)
Estee Lauder公司出品的Youth Dew(青春朝露)
及Oscar De La Renta公司出品的 Ruffles(飄)

它 们都是秋季香料的典型作品。但如果香料作品只是為了香，猶如飲食只是為了味，音樂只是為了音，衣服只是為了鮮艷逗人，它们若無質量或無健康利益，未免這些 作品層次並不高雅，對人類不構成益處，甚至有害無益。所以我們十分感到有必要使香气达到一个完美点，使它不仅为人所爱也益於人。

秋 天是肺、大腸系統的保養季節，根據洋醫的生理學，呼吸(Respiration)僅僅是機體與外環境之間進行的氧氣(O2)和二氧化碳(CO2)氣體的交 換過程。因此，呼吸的主要意義就是排出細胞新陳代謝過程中產生的過多二氧化碳，補充其消耗的氧氣，使細胞新陳代謝和其它生命活動能正常進行。這樣看來，洋 醫所講的呼吸就是局限于氧氣和二氧化碳，完全不涵蓋空氣中任何其它氣體。但是我們一般所談的呼吸似乎所涉及的範疇要廣泛得多。根據香料化學的研究，世界上 能夠引起嗅覺的氣味物質可達2萬多種。1983年美國哥倫比亞大學兩位科學家發現，人類能夠明確辨別的氣味約2000-4000種或甚至可達到一萬種。醫 學上更能證實的就是二氧化硫氣體(SO2)、臭氧(O3)、氨氣(NH3)、二氧化氮氣體(NO2)在作用于呼吸道時，可通過迷走神經(第十對腦神經)反 射，引起呼吸道平滑肌收縮。近來科學家又發現肺部所呼出的氣息，藏有大量的疾病訊息，比方說肝臟有疾病者，呼出的氣息中必定會有硫酸甲酯(Methyl sulfate)，明顯的說明人體所呼出的不僅僅是二氧化碳。

香料科學家們早已證實大氣團裏 不單單是只有氧氣，還有許多极为有用的天然化學團(Natural chemical)，人類就是靠著鼻子呼吸在大自然被释放的這些天然化学團來殺细菌及霉菌、來抗病毒、来洁净大气、來調整免疫、內分泌及神經系統。這些奇 妙而又強烈的天然化學團有﹕天然醛團、天然醇團、天然酯團、天然酮團、天然酚團、天然烃團、天然烯團、天然类黄硷團。

以 洋醫的解剖，鼻是鼻，肺是肺，其生理學的呼吸僅與肺泡有關聯，因此其病理學也將鼻與肺分開。根據這個模式診斷結果，鼻病就是鼻病，肺病就是肺病。治療分科 上也明顯地分耳鼻喉科(ENT) 和呼吸科 (Respiratory)，似是兩個互不相關的獨立部門。這種明顯的橫坐標式分類與中國天然醫學縱坐標式的生理、病理和診斷的分類是完全不同的。後者認 為鼻是肺脏系統的開口，鼻是肺脏系統的一部分，和肺系統不可分開。凡患有肺脏系統的症候，如咳嗽、鼻出血、流涕、鼻塞、喉痛、氣急、氣喘、皮膚痒、皮膚紅 疹、皮膚痛、全身關節痛、眩暈、乏力、耳痛、頭痛等等，應該首先想到狼已入室，趕緊要護理身子了。

世 界上用什麼去保養或治療鼻子？感謝神，在創造我們人的時候，祂已將人體分成三個部分，頭部(上)、胸部(中)、腹部(下)。奇妙的是，我們發現神創造的一 切天然藥物和食物中，它們的化學組成上也有三個部分: 一是易揮發性的部分(上)、二是水溶性的部分(中)、三是非水溶性或難溶性的部分(下)。神將它們賜給人類使用，這是祂給我們人類得天獨厚的恩典！我們為 此要獻上感謝，因為祂讓我們人類學會如何去掌握和使用。要保養或治療鼻子，最佳的首先是食物、生藥或動物的易揮發性物質。揮發性的物質就是香料精油，水溶 性的物質就是蔬菜濃湯和煎藥，而非水溶性的就是補膠(如阿膠、骨膠等)，這些是何等的美啊!!! 人活命養生實靠天賜，不靠藥廠和醫學組織，如若在活命養生上偏離天賜的自然規律、法則和天然供應，那末就很難得到真正的健康。我们有何其多的洋病家，他们 都在受到天然医学的恩宠，真正经历到何谓从化学药物世界转向天然药物世界的幸运，重获健康的喜乐。
创造主设定的内温度(Coded in temperature), 这个物理性能十分奇妙，它在天然医学的诊断学与治疗学中占有举足轻重的席位。内温度，在香料医学中也有不可或缺的唯一物理性平衡作用，我们迫切希望读者们 能掌握这们独特的知识，否则在接受治疗或在医治病人或在制作美好的香疗产品的时候，必会失却平衡。

秋季天然精油
atural Essential Oil for Autumn

温性:
大茴香油(Anise seed oil): 性大辛大温，补命门不足，暖丹田，入肾、膀胱、胃、心、大肠诸系统;
当归油(Angelica oil): 性辛温，补血和血，调经止痛，入心、肝、脾、肺诸系统;
杏子油(Apricot oil) : 性微温，止渴生津、清热，入肝、心、胃、胆、肺五系统;
香柠檬油(Bergamot oil): 性辛苦酸温，入肝、脾、肺系统；
芹菜油(Celery oil): 性温，固肾止血，健脾胃，入肺、胃、肾系统;
樱桃(Cherry): 性温、涩，生津止渴、益颜开胃，入肝、胃、肾三系统；
韭菜油(Chives oil): 性温，补肾温中，除滞理血，入肝、胆、脾、肾系统；
桂枝油(Cinnamon twig oil): 性温热，有补元阳、暖脾胃、除积冷、通血脉的功能，入心、肺、肾、脾、膀胱诸系统；
丁香油(Clove oil): 性温，温中、暖肾、降迂，治心腹冷痛，入肺、脾、胃、肾系统；
椰子油(Coconut oil): 性甘温，清暑解渴、消肿止血，入肺系统；
咖啡(Coffee): 性甘温，兴神强心、醒酒、利尿，入肺系统；
人参油(Ginseng oil): 性温，补元调中、生津宁神，入心、肺、脾系统;
小茴香油(Fennel oil): 性平，补命门不足、暖丹田，入肾、膀胱、胃、心系统；
生姜油(Ginger oil): 性温，能发表、散寒、止呕、开痰，入脾、肺、心、胃诸系统;
绿葱(Green onion): 性温，发表介肌、利肺通阳、解毒消肿，入肝、胆、肺、胃四系统；
荆芥油(Schigonepeta tenuifolia oil): 性温，有发表、祛风、理血，治中风、口噤，入肝、肺系统;
橄榄油(Olive oil): 性温，生津除烦、清咽止渴，入肺、胃二系统；
防风油(Opoponax oil): 性温，能发表，祛风、止痛，入肺、脾、膀胱系统；
橙皮油(Orange peel oil): 性温，破气、理气、行痰、化痰、健脾，入肺、脾、肝系统；
中国人参油(Panax ginseng oil):
桃子(Peach): 性温，润肺、益颜，入肝、胃、大肠、小肠四系统；
紫苏油(Purple perilla oil): 性温，甘辛，散风寒、和中止痛，入肺、脾系统；
南瓜子油(Pumpkin seed oil): 性温，祛虫，入脾、胃及大肠系统；
藏红花油(Safflower oil): 性平，活血化瘀、散鬱开结，入心、肝系统；
留兰香油(Spearmint oil): 性甘温，疏风、理气、止痛，作用于肝、脾、胃三系统;
甜米酒(Sweet rice wine): 性温甘辛，活血行经散结，入肝、肺、肾三系统；
醋(Vinegar): 性温，健胃、祛瘀、生新，入肝系统；
核桃油(Walnut oil): 性甘平温，补肾、肺，润肠养血,作用于肺、肾、肝、三焦四大系统。

平性:
胡萝卜子油(Carrot seed oil): 性甘平，补中安脏，入肺、脾、胃三系统；
白果油(Ginkgo oil): 性甘苦平，止喘、消痰、收敛止湿，入肺、肾二系统；
蜂蜜(Honey): 性平，补中、润燥、止痛、解毒，入肺、脾、大肠、胃、肾诸系统；
松油(Pine oil): 性温，祛风、燥乱、舒筋、通络，入肺、大肠、心、肝诸系统。
芝麻油(Sesame oil): 性平，补益肺气、润肠治便秘，入肺、大肠、脾、肾系统；

--

秋季鼻粘膜--2

上段我們介紹了鼻的保養，着重于微生物對肺脏系統上部侵襲的保養，若是我們能夠按照當時當地的情況，采用得當合適的精油，並加以配伍(Blending)和調香(Perfuming)，定能解決許多問題。

鼻 病不能拖，要盡快從速解決，若被拖上了，糟糕的是病人，一連串的疾病會相繼而來，甚至各種癌症都會找上門，請切勿輕忽。要知道據統計全美國在2002年死 于慢性下呼吸道感染的有125,500人，死于肺炎的有65,251人，死于流感的有753人，死于氣喘的有4269人。有好一些病人來我處，經我們純天 然醫學的生物學和物理學檢查後，查出他們有嚴重的肺脏系統不平衡，問他們有否鼻病？他們答曰：身子很好，從沒流涕、鼻塞、粘液、流血等症狀。但我們確定他 們有。再經過仔細提問，或過一段時期後，他們會訴有鼻病的經歷，不在目前而在以往。為什麼會目前好了呢？我們只能回答：有經過徹底的預防和治療的鼻病一般 是不會好的，只是機體的鼻、咽、喉的感受器被破壞了，或十分不敏感而已。他們的鼻、咽、喉、口腔中仍帶有許多危害自己和沖擊他人的微生物。他們要天天、時 時地防衛鼻病，這是趨向健康十分好的途徑。

鼻子中還有一個重要的機關��粘膜( mucous membrane)區，也稱嗅神經的嗅區(Olfactory region)，位居鼻腔的兩側後上方，每側面積僅3-4厘米2 (0.5英寸2)，其中卻有五千萬個感受器，生在五百萬個嗅神經末端絨毛上。這五千萬個感受器能分辨各種不同的氣體分子，將這種信息經過嗅神經傳入纖維， 一直傳達到腦部進行解讀。也就是說各種不同氣息是由于它們在不同的傳輸線路上，引起不同數量的神經沖動，在中樞引起特有的嗅覺感受。這種接受、傳遞和解讀 機制十分複雜，是我們人類每秒鐘都在進行的這麼一個程序。(圖一)

根據研究相對比較一個大狗的嗅區要比人大15倍，即60厘米2，因此其中的神經細胞要比人類多大約20倍，也就是有10億個神經細胞100M。所以狗的嗅覺要遠比人類敏感得多。

有 關嗅覺的喪失起因，曾聽過許多病人敘述，但他們無法清楚解釋如何得到，直至本人自己經歷後，方得知嗅覺喪失的起因之一肯定是病毒。記得筆者一生中時距一年 之內曾有兩次經驗，均發生在重度感冒時，嗅覺突然失卻，當時心中比較緊張，因為知道嗅覺喪失意味著記憶力會急劇下降，老年痴呆症的陰影正開始向我伸展籠 罩。另一方面，我是一位醫藥調香專業者，豈可一日無嗅覺？若嗅覺喪失，這個可愛偉大的事業即可毀于一朝。急中生智，立即使用精油嗅聞，不多時刻，嗅覺回 復，喜出望外。

我們的Dr. Pearl #5 (C.C.O.)是在此時研發的。由此也得到一個反面教育，嗅覺的喪失是出于病毒感冒，C.C.O.能使嗅覺在1-2小時內回復，也反證了C.C.O. 殺滅鼻腔後上方的病毒能力甚強。

嗅細胞的上端有沒鞘的神經絲，穿過篩骨的篩板(Cribriformplate of ethmoidbone)。嗅球是嗅神經在顱腔中的球狀組織。若再深入地用高倍常用顯微鏡觀察一下鼻粘膜的組織切片，可以看到最低層是終端的嗅绒毛....，如下：
①分散的嗅絨毛(Olfactory cilia with end segments)
②圓胖的嗅神經細胞突(Plump olfactory cell process)
③嗅細胞(Olfactory cell)
④支持細胞(Supporting cells)以支持和分離嗅細胞之軸突
⑤鮑曼腺(Bawman gland)，嗅絨毛是埋在鮑曼腺所分泌的粘液之中，⑥基底細胞(Basal cells)整齊地排列在基底部
⑦基底膜(Basal membrane)以隔離及襯墊嗅神經(Olfactory nerve)
⑧許望氏細胞(Schwann cell)
⑨嗅神經鞘(The sheath of olfactory nerve)
⑩嗅神經(Olfactory nerve)。(見圖二)

更 有興趣的是如將嗅絨毛放在三相立體的高倍電子顯微鏡下，可以清楚地看到在一根嗅絨毛上有十個左右神經感受器，其形狀尺寸各不相同，以載負不同形狀尺寸的氣 體分子。科學家們發現了這麼奇特的機構後認為，香料氣體分子可以對號入座于嗅神經感受器，這也提供了強有力的理論依據──為什麼受過特殊訓練的調香專家能 嗅聞出不同香氣，並能調出超級香水。(見圖三)

我們更深地想一下，人的努力在于已有的物質，如無這些已存在的物質，人的一切努力歸于零。所以人不必夸口，只有謙卑感謝贊美那創造宇宙萬物的主宰，今天人類的存活後成就都是在祂的恩典之下。

我 們知道疾病從鼻入勝于口，嗅粘膜區是一個重鎮，因它是腦與外界直接聯絡的關口，所以我們應當能理解為什麼在這個小小的區域內，神在創造過程中放置五千萬個 嗅覺感受器，以收集外界的各種情報。我們設想一個民用或軍用基地，如有五千萬個情報收集儀器，那基地必然十分龐大，忙碌不堪，操作及維修人員難以計數。今 天，我們人類擁有那末精密的機構，有多少時間在認真的保護它？很可憐許多人不知道有這麼精密機構，也不知道如何保護這個寶貝區域。

五 千萬個嗅感受器，首先我們至少每天要清潔它們1-2次，正如我們必須用絲布或藥水清洗重用後照相機的鏡片。由于它們是活的生物細胞，我們還必須天天供應它 們最好的營養；再者它們在正常執行任務中，我們還要不時防備、躲避和消滅一切來侵犯的微生物和有害氣體。這些都是我們應該做的，方不至我們有一日得到老年 痴呆症，悔之可晚矣。這個病實在太可怕，不但患者呆若木雞，冷若冰霜，並且在精神上、體力上及經濟上折磨一切家人，甚至最親愛的人，寧死不生，痛苦無己。

感謝神，天然醫藥用的香料精油可以幫助，這里我們要將這些寶貴的知識和經驗向你介紹，希望你認真去早日護理你所擁有的好寶貝。如若你已發現有記憶力衰退或嚴重衰退，那末你必須十分認真地去應用下列天然醫藥用香料精油﹕
1.香檸檬油(Bergamot oil): 頭韻，有興奮、淨化並抗菌作用；
2.茴香油(Anise star oil): 頭韻，有鼓勵功用；
3.羅勒油(Basil oil): 頭韻，有鼓勵、抗沮喪、淨化並殺菌作用；
4.豆蔻油(Cardamom oil): 頭韻，有振奮情緒並抗菌作用；
5.丁香油(Clove oil): 頭韻或中韻，有激勵及抗殺微生物功用；
6.檸檬油(Lemon oil): 頭韻，有醒腦、淨化及抗菌作用；
7.萊姆油(Lime oil): 頭韻，有消毒、抗菌及抗病毒功用；
8.肉桂油(Cinnamon oil): 中或底韻，有激勵、催情及抗殺微生物功用；
9.甘菊油(Chamomile oil): 中韻，有抗憂鬱及抗菌功用；
10.黑椒油(Black pepper oil): 中韻，有強烈的激勵效果；
11.玫瑰油(Rose oil): 中韻，有提升和舒緩情緒功用；
12.茉莉花油(Jasmine oil): 中韻，有安撫及溫暖情緒功用；
13.歐香牛至油(Oregano oil): 中韻，有激勵、淨化及抗殺微生物功用；
14.紫蘇油(Clary sage oil): 中或頭韻，Clary源自拉丁Clarus，香紫蘇可淨化眼、鼻粘膜，並能抗菌；
15.松木油(Cedarwood oil): 底韻，有鎮靜、抗菌及殺霉菌功用；
16.依蘭油(Ylang Ylang oil): 底韻，有抗憂鬱、催情並抗菌功效；
17.廣藿香油(Patchouli oil): 底韻，中藥用作芳香、化濕、除濁、辟穢之用，歐洲人發現它有抗沮喪、抗菌功效；
18.檀香油(Sandalwood oil): 底韻，有抗菌、抗痙攣功用；
19.沒藥油(Myrrh oil): 底韻，有激勵並抗微生物功用；
20.乳香油(Frankincense oil): 底韻或中韻，有增進細胞活性、治創傷功用，與沒藥起相輔作用；
21.安息香油(Benzoin oil): 底韻，有樹立信心、排除憂慮的功效。

以 上的天然精油都是以嗅粘膜為對象，起潔淨、抗微生物並給予良好刺激，使腦循環及功能改善。我們公司出品的【明珠5號〔Pearl #5〕】(C.C.O.)、【失憶】(Memory loss)、【乳香沒藥合劑】(Frankincense～Myrrh Co.)、【歡樂】(Joy)都是針對本文論述的情況而設計调香的。

天然香料:夏

夏季香疗研究
The study of Perfumatherapy for Summer

夏季来临，普世受惠，春生夏长，万物丛生，百花怒放，果实纍纍，丰盛繁荣，雀鸟筑巢，动物择偶，人们热气洋溢，精力充沛，美丽世界，大好时光，谈情说爱，浪漫奔放，炎黄子孙，无后为大，衍旺滋生，传宗接代，天下第一。

夏季温高，洋人喜欢冲向海滩，踏沙泼水，好大热情，只求兴趣，不知养生，暑热伤肤，损及脏腑，淫欲杀身，得病者众。又喜在海滩晒黑，真是玩命害身，尤为男性，属火属阳，岂可曝於炎阳之下。中国人的格言「小不慎，则乱大谋」，进而深之，大不慎，则危已命，愿智者熟思之。

在调香学中, 不知怎的, 洋人认为温暖及浪漫系夏季女性美之特征, 我们东方人或许很不认同。人若容易激动, 必无多远虑。中国人的成语:「无近憂，必有远虑」, 成为鲜明的处世写照，请切勿在夏季冲动，浪漫无度，愿智者慎之。

法 国Chanel 公司，在1921年推出了别出心栽的香原料，是用乙醛（Aldehyde）加入香水中。说也稀奇，在香水中乙醛能给予如纯新鲜氧气般的清新嗅感，犹如森林 中的新鲜空气，清晰、柔和、舒适和雅尚，因此，「Chanel N0.5」立即成为人们所极爱，甚至今天，80多年过去了，人们还持之为珍，在世界上仍有「Chanel N0.5」的出售。 Chanel公司因「Chanel N0.5」，一跃成为世界最有名的香料公司之一。

1.「Chanel N0.5」 是夏季香水的代表杰作，另外还有：
2. Cacharel公司的「安娜伊斯 安娜伊斯」(Anais Anais) ；
3. Patou 公司的「欢乐」(Joy)；
4. Max Factor公司的「嘉登「(Le Jardin)；
5. Estee Lauder公司的「私有珍藏」(Private Collection)；
6. Y.S.L.公司的「瑞浮高卸」(Rive Gauche)；
7. Arden公司的「红门」(Red Door)；
8.Y.P.C.P 公司的「暑消」(Summer Cool) 等，均是夏季用的香水。

虽然这些产品含有或没有醛类的加入，但由于「Chanel No.5」含有醛类的原因，调香学上如成惯例，以乙醛花香型作为夏季的代表香型，以下我们重点剖析两个产品，以理解何为夏季香水：

1. 「Chanel No.5」

- 头韻：
醛类(Aldehydes)
香柠檬(Bergamot)
柠檬(Lemon)
苦橙花(Neroli)
- 体韻：
茉莉(Jasmine)
铃兰(Lily of the valley)
鳶尾(Orris)
玫瑰(Rose)
依蘭(Ylang Ylang)
- 底韻：
琥珀(Amber)
香柏 (Cedar)
灵猫(Civet)
麝香(Musk)
檀香(Sandalwood)
香根 (Vetiver)

可 可香耐兒(Coco Chanel ) 生于1883年，她在1913年於巴黎开设了一爿帽子店，后来对当时古板的时装作了一个更改，成为有香耐兒独特风格的帽子和服装整体形象商店，接着什么仿 造珠宝，即假珠宝及许多其它服饰都出笼，大得宠爱，二十年以后她有员工两千多名，不可一世。法国的假服饰和假香水自1913年起即开始，迄今已九十多年， 假道横行全世界，无法抵御，喜真善美的读者要切防。香耐兒本人并不是香料家, 1921年欧纳斯 博瓦(Eanest Beaux)给她提供了一些香水，她选上了一并，命名为hanel No.5 以后又为玛丽莲蒙露(Marilyn Monroe ) 所热爱。从此Chanel No.5 名声日日蒸上, 似乎公认为世上最有名的香水，再没有比它更好的了，水涨船高，财源滚滚，一直延存至今，仍为人尊人爱。

2005 年5月12日来了一位洋女病人, 43岁, 初诊, 全身疼痛, 体重无法下降, 疲倦, 血压高。洋医给她一堆化学药品，每天要吃18片西药，她说: 「我怕吃这些化学药品，久吃要死的。」为此原因，得其女友推荐来我处治疗，心中感到踏实，说: 「终算找到了」。「终算找到了」这种呼声不是从洋医那里来的，因为他们总是认为有办法，乃是病家感到他们已被推到生命尽头的内心发出，要找活命的一种真实 求望。经过我们天然医学检查，认为这些症候与鼻子吸入大量微生物有密切关联，再一次体验到「病由鼻入胜於口」。香疗治鼻病，是我们多年的经验。

2005 年5月16日有一洋女病人，仅42岁，家拥万贯，得意自在，享受人生，但见头发日渐稀少，疲倦不堪，致引其夫哀叹抱怨。一个女子其发掉泪落，丈夫不悦，警 觉有加，三年前去洋医就诊，查得EB病毒，洋医视若无睹，不问不治，因此自认为无病, 仅是体衰年龄增加而已，近顷病症严重，无处可投，由好友介绍来我处诊治，虽泪满盈眶，仍礼重微笑，轻描淡述其发落、体胖、乏力、忧郁、烦躁、不眠，经天然 医学检查决留本中心治疗6个月。

美国EB病毒患者千千万, 引发各种病症数百种，各科洋医蜂拥而上，分而治之，惜仅治其标，不治其本，病家痛苦异常，甚至精神科专家将病人送上电椅电击，造成休克，哀哉！痛哉！此系治疗乎。

我 们经常讲：「病从鼻入胜于口」。EB病毒实验室研究由唾液传播，但美国房屋大楼结构犹如大小匣子，不通气，特别是在教室、科室内, 20-30人密集於一室工作，读书、讲话、谈笑、喷嚏、咳嗽、呵欠，空气十分龌龊，EB病毒随喷雾状唾液，鼻液散佈在斗室空气中, 浓度剧增加来我处就诊之洋教师、洋护士、洋律师、洋医、洋科室人员、洋学生，大有感染EB病毒者，好大的业务，全赖天然医药(食疗、香疗、针疗、生药疗) 之效能。感谢神大能的创造和智慧。

在此谨告你，千切不要凑热闹，拜倒于权势之下，洋医洋药绝 对不是千真万确，也决不是无攻不破者，它有其长处，但也有其「不可济世」的极短处。更要忠告你，不要单靠买医疗保险，不要倾命於医疗保险，一生中每月要留 出些钱，以备在必要时，有能力为保命而自己支付。人的生命是可贵的，用尽医疗保险钱，不一定能救上一条生命。

夏季天然香原料(香料)及精油

寒性：
竹叶(Bamboo leaf): 性寒，入心、胃、小肠三系统，可清热利尿、清心除烦。
香蕉(Banana): 性寒，入肺、大肠系统，润肺、大肠，清热、通血脉。
苦瓜(Bitter melon): 性寒，入大肠、小肠、胃系统，能除肠胃热、清心明目。
杨桃(Carambola): 性寒凉，入肝、脾、肺、膀胱系统，能消热止咳、和中开胃，又治小便不利。
菊花油(Chrysanthemum ): 性寒，入肺、肝、脾三系统，可清热祛风、明目、解毒。
柑橘果(Citrus): 性微寒，入肺、胃系统，可止渴生津、清胃利肠。
黄 瓜(Cucumber): 性寒，入胃、小肠系统，能解渴、清热，也有利尿作用。山栀油(Gardenia oil): 性寒，入心、肺、肝、胆、胃、三焦等六系统，能泻心、肺、三焦郁火，又能凉血止血。柚子(Grapefruit) : 性寒，入胃、肺系统，有健胃消食，行气解酒之功。
绿茶(Green tea): 性寒，入心、脾、肾、大肠系统，能生津止渴、消食利水。
冬青叶(Holly leaf): 性寒，有消炎、止痛、凉血止血之功。
金银花油(Honeysuckle oil): 性寒，入肺、胃、心三系统，可清热解毒。
桑椹子(Mulberry): 性微寒，入肺、肝、肾、大肠系统，有滋肝、肾，润肺宁心之功。
桑叶油(Mulberry leaf oil): 性寒，入肝、肺系统，有祛风散热、清肝明目之功。
水仙(Narcissus): 性寒，能祛风除热、活血调经。
橙子(Orange): 性寒，入胃、大肠、小肠系统，可行气止血、利尿、通便。
木瓜(Papaya): 性寒，入心、肺、肝系统，可润肺止渴解渴；妇人乳少有助。
豌豆(Pea): 性微寒，入心、脾、胃、大肠系统，可益中气、解毒、通乳、利水。梨(Pear): 性寒，入心、肺、胃系统，能生津止渴、清心润肺。马齿苋油(Purslane oil): 性寒，入心、大肠二系统，可清热解毒、散瘀、凉血、利膈。
海藻(Seaweed): 性寒，入肺、脾、肾三系统，能软坚、消痰、利水、泄热。菠菜(Spinach): 性寒，入大肠、小肠、胃、膀胱系统，治肠胃积热，下气调中。
甜瓜(Sweet melon): 性寒，入胃、肺、大肠系统，治暑热烦渴。番茄(Tomato): 性微寒，入肝、脾、胃系统，能清热解毒、凉血平肝。
西洋菜(Watercress): 性微寒，入肺系统，能清热、润肺。
西瓜(Watermelon): 性寒，入心、肺、脾、胃、肾系统，能消烦止咳、解暑清热、利水下气。凉性:中国洋甘菊(Chamomile, China): 性凉，入肺、肝、脾三系统，能平肝熄风、消肿解毒。
德国洋甘菊(Chamomile, German): 性凉，入肝、胆系统，能平肝熄风、消肿解毒。
罗马洋甘菊(Chamomile, Roman): 性凉，入肝、胆系统，能平肝熄风、消肿解毒。
檸檬油(Lemon oil): 性涼，入肝、胃、胆系统，能生津止渴、化气和胃。
丝瓜(Luffa): 性凉，入心、肺系统，能清热、利肠、凉血、止痛。
东方薄荷(Oriental mint): 性凉，入肺、肝系统，能发汗散风、解热透疹。
柿 (Fresh persimmon): 性凉，入脾、肺、大肠系统，有润心肺，清热解渴、健脾之功。
西瓜皮(Watermelon peel): 性凉，入心、胃二系统，善清暑热，并解烦渴。

平性：
蘋果(Apple): 性平，入脾、胃系统，能补心益气、止渴生津、润肺化痰。
枣(Date): 性平，入脾、胃系统，能补脾举阴、调和营卫。
佩兰油(Eupatorium oil): 性平，入脾、胃二系统，有芳香化湿、祛浊之效。
无花果(Fig): 性平，入肺、脾、胃三系统，有清热润肺、健脾开胃之功。
茼蒿(Garland chrysanthemum):性平

葡萄(Grape): 性平，入肝、脾系统，主治烦渴，并有补血强志、利筋骨之效。
蜂蜜(Honey): 性平，入肺、脾、大肠、胃、肾诸系统，补中、润燥、止痛、解毒。
荷叶(Lotus leaf): 性平，能清热解暑、升阳止血。
芒果(Mango): 性平，入肝、脾系统，有止咳、祛痰、健脾、生津。
东方石榴(Oriental pomegranate): 性温平，入脾、肾、大肠系统，治大便滑泻、小便不禁。
花生(Peanut): 性平，入肺、脾系统，能润肺、醒脾、开胃。
芝麻(Sesame seed): 性平，入肺、脾、大肠、肾系统，能补肺、脾、肾气，并通血脉，有润肺止渴之功。

天然香料:春

春季香療研究
The Study of Perfumatherapy for Spring

(一)「病從鼻入勝於口」

----葉少麟教授

春季, 大地充滿了生氣, 陽光明媚, 藍天麗日, 萬紫千紅，鳥語花香, 熟知
的唐詩「春眠不覺曉, 處處聞啼鳥, 夜來風雨聲, 花落知多少」, 正描述了春雨貴如油, 化生萬物的動人情景。

春季, 甦醒了動植物, 改觀了整個世界, 激動了人們, 值一年之計在於春的美好時機, 制定學習, 工作和生活的行動計劃，要在新的一年中奮發圖強，努力前程。

春季, 象徵着美麗、希望、新鮮、清潔、溫絢、柔軟、英俊、振奮、春意和感情。

在調香學上，古今中外，有許多極品是為春季而創作的, 下列數個是代表性的有名產品：
Chanel 公司的「香耐兒19號」(Chanel No. 19)
Estee Lauder公司的「美麗」(Beautiful);
Laroche公司的「菲奇」(Fidji);
Nina Ricci公司的「春光的氣息」(Lir Du Temps);
Ralph Lauren公司的「黃金」(Luren);
Revlon公司的「查理」(Charlie);
Y.P.C.P公司的「嬌麗的春天」(The Lovely Spring,);
Y.S.L公司的「巴黎」(Paris);
我們認爲上述产品中法國的「香耐兒19號」、「光明的氣味」、「查理」、「巴黎」及美國的「嬌麗的春天」很高雅, 其之所以吸引人們, 是有其成份及結構上的特緻, 如將其剖析,我們可更深入了解：

我們假如鋻賞上述四個香料處方，我們知道它們分別為綠草香型
和香花香型。

「香耐兒19號」是一個描述春天的作品。香耐兒 公司在推出「香耐兒5號」后，一躍而上成爲世界最有名的公司之一，后相繼又推出「香耐兒19號」及「香耐兒22號」。

「香耐兒19號」為新鮮的綠草香型，其頭韻為春天的綠色大地而作；中韻為春天的麗花而作；底韻示春天的木質香和苔香，佐以麝香為強定香劑，使整個香氣緩慢釋放。

「春光的氣息」為花香型，它有一種特殊的辛甜花香, 以辛香香韻的康乃馨及頭韻甜香的玫瑰,?作爲頭陣, 佐以引人深入的混和花香組合(Flower bouquet) 作爲中韻, 其組合猶如音樂作曲,?十分甘美。

類 似這種好的組合, 在葉氏家族香精調香製作教授時, 我們要求學者們熟記香料組合, 牢記頭韻100組, 中韻100組, 底韻100組, 否則真是休想做一個好的調香專業人員。中國人教作詩, 也要求學者「熟讀唐詩300首, 不會作詩也會作」。教授醫學處方時, 要「熟背醫學湯頭歌訣, 不會行醫也會行」。同樣我們也提出「熟記香料組合, 不會調香也會調」真有道理。

調香是一個技藝, 不但要有組合知識, 更要有内因的優美創意和智慧, 它是決定調香配方的一个重要成功關鍵。

「巴黎」為花香型, 提名很好, 雖遠不及「光明的氣息」那麽豐富, 其用的精油也比「光明的氣息」差, 但在組合上還是能婷婷玉立, 吸引多少人去喜愛它。

「查 理」係花香型, 它是為春季的香味, 春季的美麗, 春季的感情, 人生的初戀而作。 其頭韻的柑桔和桃子正是初春之水果香味, 復入甜鮮香韻的風信子花香以及清新的龍蒿草香, 一開場即引领人們進入了一個果園、叢林, 一路走去可聞到百花在爭艷, 那高貴的鈴蘭、玫瑰、茉莉、康乃馨、鳶尾、兔耳草已經涵蓋了花香及非花香香譜, 按照其花香的份量可以組譜成章,。所以在調香上, 我們一定要分析譜章, 並細聞它們的組合, 聞到這些數百個天然精油香分子如何相互結合, 猶如音樂中的「C, E, G」；「D, F, A」；「C, Gb, A」... 結合組成進入你的鼻子, 通過嗅神經, 打開你的邊緣系統中的情緒中樞, 使你感到你已陶醉在花圃果園叢林中, 躺下閉着眼睛, 靜靜呼吸那甜美的空氣, 在甜美的香味中見有勁堅挺立長青的柏木香、檀木香, 更有叢林中橡苔、香莢蘭、 清清悠悠地伴隨着, 所有的香氣被麝香牽着慢慢地噴放......。你可以想像到一位美麗的少女, 她整個的心靈已被那美妙香甜清幽氣息的組合所吸引, 躺在她心愛的那位英俊的查理王子懷中, 接受他的熱吻和愛撫, 好幸福, 好甜美, 初戀的愛情有多新鮮可愛, 口中不住甜蜜地在呼喃「查理」「查理」....。

香精配方是一幅多麽美好的圖案, 可用緊密組合的香氣予以表達； 是一首美麗的詩詞, 可用香氣予以發揮抒情； 是一個動人的樂曲， 可以同步歌舞； 是一個語言能訴説各種不同的心情； 是一個藝術表演在多處。

假 如將這些香精極品放在醫學的天平上, 它就顯出有許多不當之処。我們知道調香學家們不懂得醫學, 在配方中將昂貴的醫用及香用雙重位格的精油, 袛尽意發揮在香用上, 全然沒用在其醫用上, 將精油的雙重格位, 雙重價格，雙重效用都抹除了, 深感遺憾。再度希望, 搞天然香料者要讀天然醫學，搞芳香療法者要讀天然香料學, 方能使昂貴的精油遇上「伯乐」，让它能佔有應有的格位及發揮應有的价值。
我們知道每种精油有它的固有香氣, 顔色和揮發度, 這些物理性能在以前均有專篇介紹過, 在這裡我們要介紹一下精油的内溫度(Coded in temperature, C.I.T.)。

有 關「内溫度」 這個專有名詞, 是個物理概念, 迄今爲止, 尚無任何儀器可以指出這個數據, 袛能基於中國天然醫學的基礎理論, 大致分成寒、 涼、 平、 溫、 熱五大類。我們充分相信引入: 「内溫度」這個概念於天然香料學和芳香療 (Aromatherapy)，可以充實調香内涵, 對季節, 四時, 男女二性, 將有較爲平衡的尺度去調香。 也可充實芳香療法的内容，在調配(Blend)醫療精油時, 有靈活的醫學物理理論, 不會袛是停留在經驗調配中, 並能夠幫助知道該用哪些精油調配以平衡季節溫度和人體各内臟的不同溫度。同時，也能改正芳香療法書中的許多錯誤。 欲穹千里目, 必須更上一層樓。這樣, 大家會更理解和欣賞為什麼我們要雷厲風行地提倡香料療法 (Perfumatherapy)。

「内 溫度」這個物理性能是中國祖先發現和應用的, 迄今已有數千年的歷史。「内溫度」是十分穩定的, 猶如: 大蒜油(熱), 生薑油(微溫), 菊花油(涼), 防風油(溫), 冬青葉油(寒), 不論置放何處, 或冰庫内、或房間内, 袛要不受到特定條件的破壞和改變，總是保持應有内定的溫度。可以說「内溫度」這個奇異的性能，似乎是唯一可被使用作爲治療用，以平衡人體外表所接觸的季節 性溫度和人體内各臟腑所表現的許多寒熱溫涼的不平衡現象。

如果診斷沒有發現臟腑的溫度差, 在治療上不可能使用 「内溫度」這個法寶予以平衡, 那麽, 整个診斷和治療必會是一糰糟，得不到效果。

洋 人芳香療法書籍中沒有「内溫度」概念，因此失卻生物物理平衡的實在，痛感需要提高的必要。我們看到有一些中醫書籍，跟着洋醫化學的理論轉，專找化學成份， 找到一個化學成份，如獲令箭，大肆擂鼓，研究有加，搞了數十年竟然忘記了它僅是生藥内幾百個化學成份中的一個成份。更有一些中醫書籍，作者們忘記或甚不了 解天然醫學是生物物理學, 竟然在著書立作中釜底抽薪地將「内溫度」這個最重要的性能移掉， 棄掉了天然醫學的精粹, 走進了死胡同。所以在四季之首的春季, 我們感到有必要將「内溫度」這個概念, 引進芳香療法和香精配方的領域中，促使芳香療法和香精的配方更具健康及医疗的平衡价值。

為使讀者們瞭介在溫暖的春天，究竟可使用什么香料精油在医学上或調香上或氣溫平衡上能起更好效用，我們願將這個信息向大家交待於下：

春季天然香料及精油

Natural Fragrant Meterial & Essential Oil for Spring

一. 涼性:
羅漢果 (Arhat): 性涼, 入肺、脾二系统，有清暑润喉、清肺润肠之功。
德国洋甘菊(Chamomile, Germany): 性凉，入肝、胆系统，能平肝熄风、消肿解毒。
罗马洋甘菊(Chamomile oil, Rome): 性凉，入肝、胆系统，能平肝熄风、消肿解毒。
桉葉油(Eucalyptus oil): 性涼，治感冒、流感、肠炎、关节痛。
檸檬油(Lemon oil): 性涼，入肝、胃、胆系统，能生津止渴、化气和胃。
白、綠檸檬油(Lime oil): 性涼，入肝系统，能消炎、解热、止咳、助消化。
絲瓜香(Luffa): 性涼，入心、肺系统，能清热、利肠、凉血、止痛。
中国野菊花油(Mother chrysanthemum oil): 性涼
東方薄荷油(Orient mint oil): 性涼，入肺、肝系统，可祛风散热、
清肝明目。
冬青皮油(Winter green bark oil): 性涼，去血，补益肌肤。
冬青子油(Winter green seed oil): 性涼, 入肝、肾系统，有祛风，治风湿痹痛。

二. 平性:
琥珀(Amber): 性平, 入心、肝、肺、膀胱四系统，宁心安神、通淋化瘀。
蘋果(Apple) 性平，入脾、胃系统，能补心益气、止渴生津、润肺化痰。
合歡花油(Cassie oil): 性平，入心、肝、肺系统，有安神、理气、解郁、和中。
柏木油(Cedar wood oil): 性平、能祛风、解毒、生肌，治风热头痛。
香櫞油(Citron): 性平，入肺、胃系统，有下气、祛痰、健胃之功。
香附油(Cypress oil): 性平，入肝、三焦、胃系统，理气解郁、调经止痛。
佩蘭油(Eupatorium oil): 性平，入肺、胃系统，能清暑祛浊、醒脾和中。
葡萄(Grape): 性平，入脾、肝系统，治烦热口渴、筋骨湿痹。
蜂蜜(Honey): 性平，补中、润燥、止痛、解毒，入肺、脾、大肠、胃、肾诸系统。
鮮龍眼香(longan): 性平温，入心、肺、胃系统，有补心气、健脾胃之功。
荷葉(Lotus leaf): 性平，入心、脾、肾系统，可清热解暑、升阳止血。
芒果(Mango): 性平，入肝、脾系统，能生津止渴、健胃。
没药油(Myrrh oil): 性温平，主散血祛瘀、消肿定痛，治心腹血瘀，入心、肝、脾、肾诸系统。
橄欖油(Olive oil): 性平，入肺、胃系统，生津液、除烦热、解毒醒酒。
橘葉油(Tangerine leaf oil): 性平，入肺、胃系统，能疏肝解郁、行气散结。
三．溫性:
沉香油(Aquilaria agallocha oil): 性温，入脾、胃、肾系统，能降气平逆、化脾胃湿浊、温中驱寒。
芫荽籽油(Coriander oil): 性微温，入心、脾、胃系统，可消食通气，其香气透发麻疹。
兔耳草油(Cyclamen oil): 性微溫，入肾系统，能温肾壮阳。
香薷油(Elshotzia splendens oil): 性微溫，入肺、胃系统，可去暑解表、利湿行水。
风信子油(Hyacinth oil): 性微溫平，能健脾和胃。
藿香油(Patchouli oil): 性微溫，入肺、脾、胃三系统，可解表去暑、化湿。
桃(Peach): 性微溫，入肠、胃、肝系统，可解劳热、润肺益颜.
广木香油(Saussurea lappa oil): 性温，入肺、肝、脾、大肠、膀胱五系统，为芳香理气妙药，健脾消食。

註：在春季，微溫或温性性能的香料，袛能用於剛由寒冬過渡到暖春的早春，或初春，氣溫持續上升至晚春，這類香料一般不宜使用。又，各脏腑於平衡疾患时，应各人而异，在任何季节会显示不同内温，故要辨别确切内温而施治。

春 天雖然是這麽美麗可愛，但在大氣中也隱醖着許多我們肉眼不能看見的微生物(病毒、黴菌、細菌及寄生蟲)，它們舒適地隨風飄揚，藉我們的呼吸很容易很快地進 入我們溫暖兼濕潤的鼻腔。它們真是到達了一個溫絢的大家庭，有溫床迎接它們的到來，可以從此生根立腳，大肆繁育，好大的享受，那肯再離走？

我 們見到數以千計的病家，追隨洋人對鼻炎(俗稱過敏性鼻炎)的研究，千書万籍猶如泰山壓頂，誰敢頂撞。洋醫說，過敏起源于花粉、枯草，袛能唯命是從，速使用 抗過敏葯，若不見効，再加一棒，抗生素与類固醇葯，速效即奏，喜出望外，半天過後，依然故我，笑容變愁臉，一日復一日，一年復一年，歷經數十年，永無寧 日。研究錯誤，非也，医理錯誤，是也。十分抱歉地说，谁也不能相信，拼命去上洋医医学院，竟然读了许多错误回来，自以为是，将错误抛给病家，病家受之，啼 笑皆非，苦不胜言。

最得教益是去一洋醫作客，華人，醫大教授，病理專家，住堪州，全家得過 敏，其妻云：「黃種人比白種人得過敏者更慘更多，幾無一人得免。」我聼之暗忖：「洋醫教授太太，錯矣！我一家無一人得之，該如何評之。」其原因何在？不是 更慘更多黄种人，而是洋医不明其理，無葯治之。如果我們跟從洋醫這一套花粉、枯草之研究理論，結果確是難治。如果我們跟從中囯天然醫學對「風」之研究理論 和實踐，卻有許多獨到之處。「風」這個字，更涵蓋微生物，特別是病毒、微生物像蟲在空氣中隨風一起飛揚。中醫提到的風寒、風熱是指病毒或黴菌或細菌在人體 中引起的生物物理指征：寒症或熱症。有關常見的過敏性鼻炎 (應改爲微生物性鼻炎) ，我們要提高健康警惕，不能忽略大氣中衆多微生物之活躍，因此我们創制了一張春季處方，既有其美妙的和諧香氣又能幫助鼻部健康，減少疾患，一舉兩得。

1. 【香耐兒19號】 (Chanel No.19) 的香韻組成： 頭韻: 香柠檬(Bergamot) 格蓬 (Galbanum) 風信子(Hyacinth) 苦橙花(Neroli) 中韻: 茉莉花(Jasmine) 鈴蘭(Lily of the valley) 鳶尾花(Orris) 玫瑰花(Rose) 依蘭(Ylang Ylang) 底韻: 皮革 (Leather) 麝香(Musk) 橡苔(Oak moss) 檀香(Sandalwood) 香根(Vetiver) 2.【春光的氣息】 (L.Air Du Temps) 的香韻組成： 頭韻: 香柠檬(Bergamot) 康乃馨(Carnation) 苦橙(Neroli) 桃子(Peach) 玫瑰(Rose) 玫瑰木(Rosewood) 辛香香韻(Spice notes) 中韻: 丁香(Clove) 梔子(Gardenia) 茉莉(Jasmine) 百合花(Lily) 草蘭(Orchid) 鳶尾 (Orris) 五月玫瑰(Rose de Mai) 依蘭(Ylang Ylang) 底韻: 琥珀(Amber) 安息香(Benzoin) 柏木油(Cedar) 丁香(Clove) 麝香(Musk) 檀香(Sandalwood) 樹苔(Tree moss) 香根(Vetiver)

3. 【巴黎】 (Paris) 的香韻組成： 頭韻: 金合歡油(Cassie) 天竺葵 (Geranium) 山楂(Hawthorn) 含羞草(Mimosa) 中韻: 鳶尾花(Orris) 玫瑰(Rose) 紫羅蘭(Violet) 底韻: 琥珀(Amber) 麝香(Musk) 檀香(Sandalwood) 4. 【查理】 (Charlie) 的香韻組成： 頭韻: 柑桔油(Citrus oil) 龍蒿(Estragon) 桃子(Peach) 中韻: 康乃馨(Carnation) 兔耳草(Cyclamen) 茉莉(Jasmine) 鈴藍(Lily of the valley) 鳶尾(Orris) 玫瑰(Rose) 底韻: 柏木(Cedar wood) 麝香(Musk) 橡苔(Oak moss) 檀香(Sandalwood) 香莢蘭(Vanilla)

葉少麟教授獲頒 美國2004年美國國會醫師獎

葉少麟教授獲頒 美國2004年美國國會醫師獎

二十五年專心一意的單純研究

葉少麟教授獲頒 美國2004年美國國會醫師獎

去 年7月份參加總統大賽(President Dinner) 至今，半年有餘。忽又得喜訊，我們被榮幸得獎，三月十三日匆匆趕赴華盛頓D.C.，獲獎精英不到一千人（估計），二天聚合在一起，還有布希總統及其他政要 演講，感到無限激動。自從華盛頓D.C.回來與《醫藥生活》雜誌編輯部講了一些頒獎狀的實況，編輯部要我寫一篇報道，幾經考慮，成文如下，與之分享。

與會學者、企業家中，從事天然醫藥者僅我們二人，猶如鳳毛麟角，我們很喜歡孔子的「物以稀為貴」。與會者交換名片、互問專長，我們站在生物物理學的角度上給予醫家、企業家們另一種新的信息：

天然醫學能治類風濕、紅斑性狼瘡，牛皮癬、潰瘍性結腸炎、甲狀腺腫瘤。

以上所列亦為我們的治療專長；也為他們介紹天然香料可治過敏性鼻炎、疲倦症、憂鬱症極爲有效。

當場將隨帶之Calm交給在坐者，拱手耳聞，大家均喜之。一位醫師伸手再要，告之「我stress（壓力）極大」，一位紐約醫師要我們在紐約開一診所，說紐約人需要這種香料。可惜他們不懂中文，否則要他們讀讀我連載於《醫藥生活》的「香療天地」。

十四日午膳前，由「醫師顧問董事會」（Physicians' Advisory Board of The National Republican Congressional Committee）發予醫生組獎狀，此董事會係美國國家共和黨議員委員會的一部門，是政府議員一級的，個人獲頒「2004年醫師獎」。其他電子、平面媒體亦有報道。

成功企業家組在另一處頒發，沈嬌麟博士獲獲頒「企業成功者2004年獎」，全國真是人才濟濟。美國極重經濟，凡有成功者，不僅要顯示你的學歷，更要顯示你的經濟實況（Financial Status），名不虛傳，良有以也。

嘩！不簡單、也不容易，我們二人有此榮譽，乃因全凴24年來秉持一顆單純的心，努力發展天然醫藥，有志者事竟成而已。

午餐中，我見西菜多肉，多牛油、奶酪，又加甜食，個人平時少吃，嚴守食物醫學法則，今日場合特殊，令人感到一種高級享受及禮遇，滿心感謝。

大 會中，最動我心者，非結交豪富權勢，而是大會安排的獨唱聖歌和官員虔誠與謙恭的祈禱，他那祈禱的虔誠，字句的屬靈，忠懇求神... ...顯示擁有世界上最強大實力和威力的美國執政者，尚在仰望神之大能。頓時，感到我們美國人好幸福，統管宇宙人類的神豈不是會因這美好謙恭態度，報予福 雨和恩惠的傾倒！中國人的成語「千算萬算，不如天算」真有啓發。

家母生平二次頻臨死亡，西醫束手無策，幸得中醫救治，因此立志家中要有一子精讀中西醫學。

我 由小尊重母命，攻讀天然醫學，又遵行父教，掌握三國語文和科學、醫學及香料化學，以求出國生存。姑且不談自己的求學勤奮，1980年得神異像清晰呼召，從 事天然醫學（包括天然香料醫學），我與工作夥伴日以繼夜，馬不停蹄，創建天然醫學研究中心於堪薩斯州州及加州，未幾悠忽及廿五載矣。

感 謝神的慈愛，我們在神恩中，不敢擅離寸步，亦不敢怠慢，緊跟主的腳步向前走去。我們從事天然醫學，不僅醫治疾患，也興企業。迄今除擁有葉氏天然醫藥研究中 心，從事臨床外；另有葉氏生藥製薬工廠及葉氏明珠天然香料化妝品企業工廠（總裁：葉少麟教授、博士；總執行長：沈嬌麟博士），專營製造天然生藥、天然香料 化妝品，與市面上化學藥品，化學香料化妝品，化學化妝品抗衡。可說是替天行道，使我們享受「得天獨厚」的美福。感謝神！也深深感謝家父母的有遠見性的指導！

又因爲想到人是萬物之靈魂，人類醫學不能不重視心靈醫學，因此2000年在Upland市由汪純懿女士為先驅,幫助我們成立華人宣聖會，在那裏尋找和關懷及帶領群羊，使我們體驗到在世上作一位好醫師，還應該要做一朵出濁泥而不沾污水的百合花（Lily）。

有 一個特殊經歷使我們得知天然醫學乃神所創造的極品，數千年來，僅是被人類發現、繼承而已，迄今還有許多仍待發掘和等候。古人用古代的語言詞句將發現的醫學 天理以哲學方式闡明和運用，不為現代科學人所理解和接受；今天我們知道：生藥和食物是以基本科學生物、物理、化學三相同步的完整形式表現。人們想僅以單相 化學醫藥治病，結果以極大毒害而告終，最近止痛薬、女性素被棄撤即是明證。

有二位由瑞典來美尋找工作的華人均為年輕科學博士，走訪本中心後，知我有這獨特新理，因此願在本中心留下，與這理論共同研究，並為我編纂論文。因他們從未在醫學上聼過這個見解，故認爲可以申請諾貝爾獎，未知各位有何高見，我們覺得似乎高不可登。

天然身體醫學雖為三相同步科學的醫學，但中國人數千年的發現和應用，確定了物理指數（寒、熱、虛、實），生物定位（表、裏、陰、陽）及物理定向（顔色、氣息、味覺、聽覺、觸覺）與洋人在化學醫學上的發現完全不同。

中國天然醫學是一根生物物理學的醫學支柱，如果再加進天然生物化學醫學，豈不是一個很完整的身體醫學嗎？最近在教學和臨床分析上更上一層，專注於生物物理學上，敢於突破千年之這裡闡述，舒暢的以生物物理學的理論、條例與公式橫向一個新的境界。

我們中國人都很喜愛歷史，《聖經》中<列王記>上下的歷史也正是今日國家元首們的借鑑：虛心依靠神的君王是成功者，驕傲自持棄離神的君王是失敗墮落者。君王如此，老百姓也是。

神不單聼人們講什麽，仍要看我們在做些什麽？我們是否願意為抵制罪惡或邪惡付出代價。過去的人生經歷深深告訴我們，人的成功不僅要努力，還要抵制邪惡，正好像在防病治病上，要經常消除細菌和病毒，一個國、一個家庭和個人必須付出代價，否則邪惡會像潮水，海嘯將我們吞滅。

我們年齡雖早逾花甲，決不懶散，仍要堅定崗位，努力救人的靈魂，幫助解除人類疾病的痛苦，刷新人類的精神狀態，將天然醫學作爲完整的人類醫學而努力到底。

希望讀者們能和我們一起加入天然醫學行列，與我們共同振興人類天然醫學，讓我們今後的工作做得比以前更好，更美。

---

葉少麟教授、博士乃葉氏天然醫學研究中心、葉氏天然醫學製藥企業總裁，亦開設有葉氏明珠天然香料化妝品公司。

葉醫師早年攻讀於中國浙江醫科大學醫療系本科，並同時師從中囯名醫、内婦科科專家丁濟華及祝懷萱教授。

行醫期間，為進一步了解掌握化學方面的知識，夜讀於上海師範大學化學系，並師從中囯化妝品香料之父葉如愚及葉心農先生（即葉少麟教授之父親與伯父），在香料化學及調香技藝上造詣極深。

1980 年，葉教授赴美繼續進行醫學研究並發展個人鴻圖。第二年考得加州針灸執照。隨後，在堪薩斯州俄倫公園市Overland，KS開設第一家葉氏科學天然醫藥 研究中心，並舉辦各種講座。1984年獲美國針灸博士學位；同年榮獲斯里蘭卡衛生部頒發之榮譽科學博士學位；後又獲得美國東方醫學博士學位。葉教授精通 英、德、日文，有許多醫學論文及譯文出版。亦為加州中醫針灸聯合公會公會顧問。（本文摘錄自加州中醫針灸聯合公會網站www.nasal.cc）